Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir sind bemüht, unsere Website im Einklang mit dem Barrierefreiheitsgesetz idgF zur Umsetzung der europäischen Barrierefreiheitsrichtlinie (EU) RL 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen von Produkten und Dienstleistungen barrierefrei zugänglich zu gestalten.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für www.hotelroeck.at

 
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist wegen der folgenden Unvereinbarkeiten und/oder Ausnahmen teilweise mit der Konformitätsstufe AA der „Richtlinien für barrierefreie Webinhalte – WCAG 2.2“ beziehungsweise mit dem geltenden europäischen Standard EN 301 549 vereinbar.

Non-accessible content

The content listed below is not accessible for the following reasons:

a)    Incompatibility with accessibility regulations

1.1.1 - This success criterion is currently not fully met, as the website contains a large number of images that still lack alternative descriptions. We are constantly working on adding these captions.
1.3.1 - Some visually highlighted text areas are not programmatically labelled as headings. The heading structure is being optimised step by step.
1.3.2 - Certain content is not displayed in the logical order, which can lead to problems with assistive technologies.
1.3.3 - Individual links or buttons are only differentiated by colour, which means that the success criterion is not met.
1.3.4 - The page requires horizontal scrolling from certain screen sizes, which does not meet the requirements.
1.3.5 - Some form fields - especially in the contact form - do not contain ‘autocomplete’ attributes and therefore do not fulfil the criterion.
1.4.1 - Links, for example in continuous text or navigation, are sometimes only highlighted in colour. This does not fulfil the success criterion.
1.4.5 - Images with text content or badges are used that have no textual alternative.
1.4.13 - Some navigation content only appears on hover, but is not accessible via keyboard.
2.1.1 - The main navigation blocks the focus when using the keyboard. Other elements such as buttons or accordions cannot always be operated using the keyboard.
2.4.1 - Ski links for skipping recurring content are not available.
2.4.3 - The order of the keyboard navigation is sometimes illogical or gets lost when closing elements.
2.4.4 - Some links and buttons are not sufficiently described and therefore not clearly identifiable for screen readers.
2.4.6 - Headings and form elements are not always named clearly or descriptively.
2.4.7 - The focus display for keyboard navigation is not always visible.
2.4.11 - The focus disappears when menus or operating elements such as accordions are not open.
2.5.3 - Partially missing visible labelling of control elements, which is reflected in the accessible name.
2.5.8 - Some buttons or clickable elements are smaller than the recommended minimum size of 24 x 24 pixels.
3.1.2 - Some text elements are labelled in the wrong language or not labelled at all.
3.3.1 - Incorrect entries are not clearly recognised or described as such.
3.3.2 - Form elements are not consistently labelled or explained.3.3.3 - No specific instructions are given on how to correct errors.
3.3.4 - Important data entries cannot be checked or cancelled before sending.
4.1.2 - Not all buttons or interactive elements convey their state (e.g. expanded or selected) correctly programmatically.
4.1.3 - Changes such as progress indicators or errors are not automatically communicated to assistive technologies.

b)    Disproportionate load

1.2.1 - Embedded videos are hosted and published on the YouTube platform. No transcripts or content descriptions are currently available for some of these videos.
1.2.2 - Some embedded YouTube videos do not have subtitles, making important content inaccessible to deaf users. The success criterion is therefore not met.
1.2.3 - Audio descriptions cannot currently be offered for certain embedded YouTube videos.
1.2.4 - Live videos are embedded via third-party providers. Subtitles are not available in all cases. In addition, live videos are excluded in accordance with Directive (EU) 2016/2102.
1.2.5 - Audio descriptions are not available for some embedded videos. Due to the disproportionate effort involved, there are currently no plans to rectify this.

We are of the opinion that rectification would represent a disproportionate burden in terms of accessibility regulations. 

c)    The content does not fall within the scope of the applicable legal provisions

There are older documents and content available on the website that are not accessible. As these were published before 28 June 2025, they are exempt from the Accessibility Act and no comprehensive change is currently planned for them.

The website contains documents and content from third-party providers that are neither developed, financed nor controlled by us. No statement can be made regarding the compatibility of this third-party content with the accessibility provisions and it is therefore also exempt from the requirements of the Accessibility Act.

Creation of the declaration on accessibility

This declaration was created on 07.04.2025
The assessment of the website's compliance with the Accessibility Act was carried out in the form of a self-test in accordance with the level AA guidelines of WCAG 2.2. 
Our website is constantly being optimised. Usability and accessibility are very important to us. If you encounter any barriers on our website that hinder or restrict your use, please let us know at the following e-mail address: info@hotelroeck.at

In this case, please briefly describe the problem and quote the URL of the website or document concerned. We will check your enquiry and contact you as soon as possible.